lao language câu

• I yelled in the Lao language for them to cease fire.’
  Tôi la lớn bằng tiếng Lào, yêu cầu họ ngừng bắn”.
• In Lao language this waterfall is called Tat Kuang Si.
  Thác nước Kuang Si Falls tiếng Lào gọi là Tat Kuang Si.
• Si Phan Don in the Lao language means 4000 islands.
  Si Phan Don trong tiếng của Lào nghĩa là 4000 đảo.
• Si Phan Don means 4000 Islands in the Lao language.
  Si Phan Don theo tiếng Lào có nghĩa là 4.000 đảo.
• In Lao language this waterfall is called Tat Kuang Si.
  Theo tiếng Lào thác được gọi là Tat Kuang Si.
• The Lao language has been added to the list of supported languages.
  Catalan ngôn ngữ được thêm vào danh sách các ngôn ngữ được hỗ trợ.
• The term "Laotian" does not necessarily refer to the Lao language, ethnic Lao people, language or customs.
  Thuật ngữ Lào không nhất thiết phải chỉ đến ngôn ngữ, dân tộc Lào hay tập
• Moreover, these materials need to be translated into the Lao language fully and timely.
  Cùng với đó, các tài liệu này cần được biên dịch sang tiếng Lào một cách đầy đủ và kịp thời.
• In Lao language, Vientiane means "the city of moon" because Lao people said that they "are derived from the Moon".
  Trong tiếng Lào, Viêng Chăn nghĩa là “Thành phố Mặt trăng” do người Lào cho rằng họ “có nguồn gốc từ Mặt trăng”.
• Wat Buddhabhavana has an annual Summer Cultural School for children, which offers lessons on Buddhism and Lao language and culture.
  Chùa Wat Buddhabhavana có Trường Văn hóa Mùa hè hàng năm cho trẻ em, cung cấp các bài học về Phật giáo và ngôn ngữ văn hóa Lào.
• (n) a member of a Buddhist people inhabiting the area of the Mekong River in Laos and Thailand and speaking the Lao language; related to the Thais
  một thành viên của nhóm người cư trú ở khu vực sông Mekong đoạn chảy qua Lào và Thái Lan, và nói tiếng Lào; liên quan tới người Thái Lan
• n. a member of a Buddhist people inhabiting the area of the Mekong River in Laos and Thailand and speaking the Lao language; related to the Thais
  một thành viên của nhóm người cư trú ở khu vực sông Mekong đoạn chảy qua Lào và Thái Lan, và nói tiếng Lào; liên quan tới người Thái Lan
• A member of a Buddhist people inhabiting the area of the Mekong River in Laos and Thailand and speaking the Lao language; related to the Thais.
  một thành viên của nhóm người cư trú ở khu vực sông Mekong đoạn chảy qua Lào và Thái Lan, và nói tiếng Lào; liên quan tới người Thái Lan
• After the unification of the Lao principalities in the 14th century, the Lan Xang monarchs commissioned their scholars to create a new script to write the Lao language.
  Sau khi thống nhất các công quốc Lào (meuang) vào thế kỷ 14, các vua Lan Xang đã ủy thác các học giả của họ tạo ra một bộ chữ mới để viết tiếng Lào.
• Their businesses use Lao language signs and mixed Lao-Vietnamese families incorporate local customs, while Lao-Chinese families tend to be isolated.
  Các cửa hiệu kinh doanh dùng tiếng Lào và các gia đình Lào –Việt cũng hòa nhập với phong tục địa phương, trong khi các gia đình Trung Quốc thường tách biệt hơn.
• Chan-Hom, named after a kind of tree in the Lao language, was gathering strength and the most dangerous area remained between the Paracels and the Spratlys.
  Bão Chan-Hom được đặt theo tên một loại cây bằng tiếng Lào, trước đó cơn bão đã trở nên mạnh hơn và khu vực nguy hiểm nhất là ở giữa hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa.
• The Government requires documents to be lodged in the Lao language, but many foreign investors choose to have these documents in English as well (or whichever other language is preferred in their particular scenario).
  Chính phủ Lào yêu cầu các tài liệu được dịch sang tiếng Lào, nhưng nhiều nhà đầu tư nước ngoài thường lựa chọn nộp các tài liệu bằng tiếng Anh hoặc bằng ngôn ngữ khác tùy trường hợp cụ thể của họ).